2 00:00:18,834 --> 00:00:20,467 Ce este mai important pentru tine, primind asta 3 00:00:20,533 --> 00:00:25,400 laude din partea acestui grup de critici în New York și L.A., sau din public 4 00:00:25,467 --> 00:00:27,834 care merge să vadă sau care urmează munca ta? 5 00:00:28,834 --> 00:00:30,367 Trebuie să fie publicul. 6 00:00:30,900 --> 00:00:34,800 Dar cel mai important lucru pentru mine mă asigur că am făcut tot ce am putut 7 00:00:34,867 --> 00:00:37,166 faceți ca rolul să prindă viață. 8 00:00:37,233 --> 00:00:39,300 Asta este cel mai important. 9 00:00:39,667 --> 00:00:40,433 Asta fac. 10 00:00:40,500 --> 00:00:43,867 Adică, eu nu, tu stiu, asta fac. 11 00:00:47,767 --> 00:00:52,333 Denzel Washington a redefinit ce anume Actorul afro-american poate face la Hollywood. 12 00:00:52,467 --> 00:00:55,634 El nu este acolo pentru a face americanul alb 13 00:00:55,700 --> 00:00:57,767 publicul se simte mai bine cu ei înșiși. 14 00:00:57,900 --> 00:01:02,900 El joacă puternic, puternic, uneori agresive şi 15 00:01:03,000 --> 00:01:06,734 moral, onest din punct de vedere moral Roluri afro-americane. 16 00:01:07,100 --> 00:01:11,600 Ei bine, una dintre scenele care trebuia fi cel mai greu de făcut sau poate a plecat 17 00:01:11,667 --> 00:01:13,900 prin mintea ta ar fi o scenă în care ești biciuit. 18 00:01:14,000 --> 00:01:18,400 (muzica dramatica) 19 00:01:18,467 --> 00:01:20,166 Nu cea mai dură, cea mai simplă scenă. 20 00:01:20,233 --> 00:01:23,000 Cel mai dur pentru toată lumea în acea zi în afară de mine, 21 00:01:23,066 --> 00:01:26,200 pentru că știam exact ce am mergea și aveam spiritele tuturor 22 00:01:26,266 --> 00:01:29,100 a acelor oameni care aveau fost biciuit cu adevărat cu mine. 23 00:01:29,166 --> 00:01:34,033 Și cred că asta este cea mai mare parte moștenirea lui, felul în care s-a schimbat 24 00:01:34,100 --> 00:01:37,734 ce afro-american actorii pot face la Hollywood. 25 00:01:39,000 --> 00:01:40,300 Nu este serendipitate. 26 00:01:40,734 --> 00:01:41,734 Dumnezeu este real. 27 00:01:42,000 --> 00:01:43,333 El este real în viața mea. 28 00:01:43,734 --> 00:01:46,100 Este totul și totul pe care vreau să o fac. 29 00:01:46,634 --> 00:01:52,867 Și asta este. 30 00:01:54,033 --> 00:01:59,066 (muzica dramatica) 31 00:02:04,133 --> 00:02:05,000 Sperante mari. 32 00:02:05,266 --> 00:02:06,567 (râsete) 33 00:02:07,333 --> 00:02:09,266 Sunt doar, știi, aici pentru petrecere. 34 00:02:13,567 --> 00:02:16,767 Denzel Hayes Washington Jr. a intrat în lume pe 35 00:02:16,834 --> 00:02:21,233 28 decembrie 1954, în Mount Vernon, o suburbie 36 00:02:21,300 --> 00:02:25,033 enclavă chiar la nord de New Energia frenetică a orașului York. 37 00:02:27,033 --> 00:02:30,433 Crescut într-un mod devotat, muncitor gospodărie, Denzel era 38 00:02:30,500 --> 00:02:33,066 modelate de valori de credinţă şi disciplină. 39 00:02:33,533 --> 00:02:36,767 Tatăl său, reverendul Denzel Washington Sr., 40 00:02:36,834 --> 00:02:41,367 a fost un pastor penticostal al cărui predici pasionale le umpleau biserica 41 00:02:41,433 --> 00:02:42,266 în fiecare duminică. 42 00:02:42,333 --> 00:02:47,367 (muzică optimistă) 43 00:02:48,433 --> 00:02:50,834 Dar dacă ai putea să-ți alegi viitorul, unde 44 00:02:50,900 --> 00:02:54,400 te vezi in 20? ani și ce fel de muncă crezi 45 00:02:54,467 --> 00:02:56,367 vei fi realizat până atunci? 46 00:02:57,066 --> 00:03:00,066 Oh, peste 20 de ani, cred că aș face-o 47 00:03:01,233 --> 00:03:05,634 îmi place să mă văd făcând filme 48 00:03:05,700 --> 00:03:09,266 ca director, eventual, ca producător, eventual, dar 49 00:03:09,333 --> 00:03:13,367 având mai mult control asupra produs cu care sunt implicat. 50 00:03:14,033 --> 00:03:15,300 Cine este Denzel Washington? 51 00:03:15,700 --> 00:03:20,166 Denzel Washington este actorul principal al 52 00:03:20,233 --> 00:03:23,133 Secolul XXI, conform la New York Times, 53 00:03:23,166 --> 00:03:25,133 conducând la Hollywood actor al secolului XXI. 54 00:03:25,567 --> 00:03:29,066 Mama lui Denzel, Lennis, a cosmeticiană și cântăreață de cor, 55 00:03:29,300 --> 00:03:31,166 a condus un lanț de saloane de înfrumusețare. 56 00:03:31,734 --> 00:03:34,166 Amestecul ei de stricte îndrumarea și cultivarea iubirii 57 00:03:34,233 --> 00:03:39,233 a insuflat copiilor ei o lucrare puternică etică și un profund simț al scopului. 58 00:03:41,133 --> 00:03:44,300 Tatăl meu a fost slujitor în biserică. 59 00:03:44,367 --> 00:03:45,433 Am crescut în biserică. 60 00:03:45,734 --> 00:03:47,734 Nu aveam voie să mergem la film. 61 00:03:47,767 --> 00:03:52,367 Am văzut Regele Regilor, Zece Porunci. 62 00:03:55,467 --> 00:03:57,233 S-ar putea să fi fost despre asta. 63 00:03:57,300 --> 00:04:00,634 Deci nu am crescut ne uitam cu adevărat la western. 64 00:04:00,700 --> 00:04:03,100 Aveam un televizor spectacol în America, Bonanza. 65 00:04:03,233 --> 00:04:05,767 Trebuie să văd asta, dar eu nu am fost niciodată la film. 66 00:04:06,300 --> 00:04:10,166 Mama lui era o femeie din oraș și tatăl său a fost un bărbat din 67 00:04:10,233 --> 00:04:14,000 ţară, a fost mult mai mult nevinovată decât era ea. 68 00:04:14,066 --> 00:04:17,734 Cred ce aveau în comun amândoi erau foarte religioși. 69 00:04:17,900 --> 00:04:23,467 Deci tatăl său a fost un pastor penticostal iar mama lui era și ea religioasă. 70 00:04:23,667 --> 00:04:27,166 Și a crescut mergând la biserică fiecare 71 00:04:27,233 --> 00:04:29,567 Duminică, cel puțin în fiecare Duminică, și a purtat 72 00:04:29,634 --> 00:04:32,200 prin religioasa lui credinta de-a lungul vietii sale. 73 00:04:32,266 --> 00:04:38,333 Și cred că reprezintă o parte din simțul său moral ca actor și al lui 74 00:04:38,367 --> 00:04:43,333 sensul că în majoritatea filmelor el joacă, el joacă pe cineva care este pe 75 00:04:43,367 --> 00:04:44,567 partea de bine. 76 00:04:44,834 --> 00:04:46,333 Și a spus că aceasta este cariera lui 77 00:04:46,367 --> 00:04:50,834 scop, să interpreteze personaje care a adus ceva bun lumii. 78 00:04:52,000 --> 00:04:54,734 Ca mijlocul celor trei frați, Denzel a crescut 79 00:04:54,767 --> 00:04:58,100 sus cufundat în ritmuri a vieţii bisericeşti şi a comunităţii. 80 00:04:59,033 --> 00:05:00,900 Clubul Băieților și Fetelor din Mount Vernon 81 00:05:01,000 --> 00:05:04,467 a devenit un sanctuar, oferind un spațiu pentru sport, 82 00:05:04,700 --> 00:05:08,467 prietenie și structură în mijlocul ispitelor vieții orașului. 83 00:05:09,000 --> 00:05:11,800 Până la vârsta de 11 ani, Denzel mătura podeaua și 84 00:05:11,867 --> 00:05:14,967 făcând comisioane la local frizerii și ale mamei sale 85 00:05:15,033 --> 00:05:19,667 saloane, o întorsătură plină de umor dat fiind propriile lui tunsori rare. 86 00:05:20,900 --> 00:05:23,467 Aceste locuri de muncă timpurii l-au ținut pe pământ și afară 87 00:05:23,533 --> 00:05:26,700 de necaz, dar adolescența lui anii au adus provocări. 88 00:05:30,133 --> 00:05:32,834 A ajuns să participe o şcoală militară, care 89 00:05:32,900 --> 00:05:36,667 a fost cu totul diferit mediu, cred, din 90 00:05:36,734 --> 00:05:39,667 cât de mulți actori își petrec timpuriu 91 00:05:39,734 --> 00:05:42,800 ani, dar și, cred, probabil a ajutat la insuflare 92 00:05:42,867 --> 00:05:48,533 această adevărată disciplină din el pe care noi vedea de-a lungul carierei sale de actor. 93 00:05:50,533 --> 00:05:53,900 Când Denzel avea 14 ani, a lui căsătoria părinţilor desfiinţată 94 00:05:54,000 --> 00:05:56,700 iar tatăl său s-a mutat în Virginia. 95 00:05:57,367 --> 00:06:00,266 Absența lui prezența tatălui l-a părăsit pe Denzel 96 00:06:00,333 --> 00:06:04,834 neacostat, ducând la rebeli comportament, inclusiv lupte de stradă 97 00:06:04,900 --> 00:06:07,300 și sfidarea care o îngrijora pe mama lui. 98 00:06:08,000 --> 00:06:10,500 Hotărât să-și conducă fiul înapoi pe curs, 99 00:06:10,867 --> 00:06:12,567 Lennis a făcut o alegere îndrăzneață. 100 00:06:13,066 --> 00:06:16,467 L-a înscris pe Denzel Academia Militară Oakland, 101 00:06:16,533 --> 00:06:19,500 o îmbarcare de prestigiu școală din nordul statului New York. 102 00:06:20,100 --> 00:06:23,800 Departe de a lui Mount Vernon străzi familiare, a navigat Denzel 103 00:06:23,867 --> 00:06:27,667 un mediu predominant alb unde performanțele sale academice 104 00:06:27,734 --> 00:06:30,667 clătinat, dar a lui talentul atletic a înflorit. 105 00:06:32,133 --> 00:06:34,667 A visat la un viitor în sportul profesionist, 106 00:06:34,734 --> 00:06:39,767 în timp ce duhul lui iute şi carisma conduceau prieteni să prezică o carieră în comedie. 107 00:06:40,934 --> 00:06:44,266 Sub eliberarea lui comportamentul, totuși, era un rezervat 108 00:06:44,333 --> 00:06:47,634 tânăr care se luptă cu incertitudinile tineretului. 109 00:06:48,367 --> 00:06:51,967 La Oakland, o liniște hotărârea a început să prindă contur, 110 00:06:52,033 --> 00:06:56,700 o hotărâre care avea mai târziu alimentează ascensiunea lui către celebritatea globală. 111 00:06:57,734 --> 00:07:02,200 Știi, asta e lucrul de care sunt mândru de, cel mai mândru de acest film, este că 112 00:07:02,266 --> 00:07:04,367 a făcut tineri, alb-negru și 113 00:07:04,433 --> 00:07:06,767 si alte culori, gandeste-te despre istoria lor în 114 00:07:06,834 --> 00:07:10,000 această țară și ce s-a întâmplat, cum au fost prost educați, 115 00:07:10,700 --> 00:07:12,133 și să merg și să învețe lucruri pentru ei înșiși. 116 00:07:12,166 --> 00:07:13,867 Sunt foarte mândru de acest fapt. 117 00:07:14,734 --> 00:07:18,033 În fiecare vară, Denzel se întorcea la Mount Vernon, voluntar 118 00:07:18,100 --> 00:07:22,133 la Clubul Băieților și Fetelor care fusese cândva refugiul lui. 119 00:07:22,634 --> 00:07:25,734 Ca consilier, el băieți îndrumați, trecând 120 00:07:25,767 --> 00:07:27,934 pe îndrumarea care îl modelase. 121 00:07:28,467 --> 00:07:32,233 Aceste experiențe s-au întărit angajamentul său față de comunitate, a 122 00:07:32,300 --> 00:07:35,433 valoare care ar rămâne o piatră de temelie a vieții sale. 123 00:07:36,266 --> 00:07:39,567 Mount Vernon în anii 1950 și 1960 a fost 124 00:07:39,634 --> 00:07:43,934 o comunitate diversă, de clasă muncitoare cu un puternic sentiment de identitate. 125 00:07:44,667 --> 00:07:49,433 Apropierea sa de New York City a expus locuitorii la provocări urbane, 126 00:07:49,500 --> 00:07:54,000 totuși a păstrat un farmec suburban care a încurajat cartiere strânse. 127 00:07:54,500 --> 00:07:57,433 Clubul Băieților și Fetelor, fondat în 1906 128 00:07:57,500 --> 00:08:02,300 ca organizație națională, a jucat un rol esențial în creșterea lui Denzel. 129 00:08:02,934 --> 00:08:04,900 Potrivit Cluburilor Băieților și Fetelor din 130 00:08:05,000 --> 00:08:08,834 America, organizația a servit milioane de tineri, 131 00:08:08,900 --> 00:08:13,066 oferind mentorat și oportunități în comunități nemeritate. 132 00:08:13,767 --> 00:08:16,767 Legătura de-o viață a lui Denzel la capitolul Mount Vernon, 133 00:08:17,233 --> 00:08:21,533 unde mai târziu a devenit un proeminent susținător, își subliniază impactul. 134 00:08:23,667 --> 00:08:27,834 În 1972, Denzel s-a înscris la Universitatea Fordham din 135 00:08:27,900 --> 00:08:32,634 Bronx, urmarind initial pre-med pentru a îndeplini așteptările mamei sale. 136 00:08:33,367 --> 00:08:36,767 Știința, însă, nu a reușit să-și aprindă pasiunea, 137 00:08:36,834 --> 00:08:42,066 și a trecut curând la jurnalism, doar pentru a găsi că este la fel de neinspirator. 138 00:08:42,133 --> 00:08:45,066 Cariera lui Denzel a început la Universitatea Fordham, unde inițial 139 00:08:45,133 --> 00:08:48,367 nu studia actoria, intrase 140 00:08:48,433 --> 00:08:50,500 cu intentia de a face ceva complet diferit, 141 00:08:50,734 --> 00:08:53,834 și a ajuns să ia niște cursuri și 142 00:08:53,900 --> 00:08:56,066 devenind implicat în departamentul de teatru și în curs de dezvoltare 143 00:08:56,133 --> 00:09:02,033 această pasiune reală și interes pentru ea, și a decis să-și schimbe gradul. 144 00:09:02,700 --> 00:09:07,467 Un moment de cotitură a venit în timpul unei veri loc de muncă într-o tabără YMCA, unde a evoluat 145 00:09:07,533 --> 00:09:08,567 o producție de teatru. 146 00:09:09,367 --> 00:09:12,333 Experiența a fost electric, trezind un sentiment de 147 00:09:12,367 --> 00:09:14,467 scop pe care nu-l simţise înainte. 148 00:09:14,934 --> 00:09:18,834 Revenind la Fordham, Denzel și-a mutat atenția către actorie, 149 00:09:18,900 --> 00:09:21,734 transferul la universitate campusul Lincoln Center 150 00:09:21,767 --> 00:09:24,734 să studieze artele teatrale în ultimul an. 151 00:09:25,634 --> 00:09:28,533 De atunci a fost amabil de plecat la curse pentru el. 152 00:09:28,567 --> 00:09:31,400 Cred că odată ce a decis că asta era 153 00:09:31,467 --> 00:09:33,000 ceva ce el a vrut să urmărească, el într-adevăr 154 00:09:33,066 --> 00:09:36,133 a luat-o într-o manieră foarte puternică. 155 00:09:36,734 --> 00:09:40,800 Talentul lui a strălucit puternic într-o producția universitară a lui Othello, 156 00:09:40,867 --> 00:09:42,367 unde a jucat rolul titular 157 00:09:42,433 --> 00:09:46,066 cu o intensitate impunătoare care a atras atenția agenților de talent. 158 00:09:46,834 --> 00:09:49,333 Această performanță a dus la debutul său profesional în 159 00:09:49,367 --> 00:09:53,400 1977, jucându-l pe Robert Eldridge în filmul de televiziune 160 00:09:53,467 --> 00:09:57,567 Wilma, un biopic despre Sprintera olimpica Wilma Rudolph. 161 00:09:58,767 --> 00:10:01,233 (muzică blândă) 162 00:10:01,300 --> 00:10:04,734 Nu, nu am vrut niciodată ieși cu alte fete. 163 00:10:06,367 --> 00:10:07,066 Nu stabil. 164 00:10:10,867 --> 00:10:11,634 Asta e ok. 165 00:10:14,066 --> 00:10:14,900 Știi de ce? 166 00:10:15,266 --> 00:10:16,100 Nu. 167 00:10:20,066 --> 00:10:21,667 Pentru că cred că suntem ceva special. 168 00:10:23,133 --> 00:10:26,233 Pe platoul de filmare, Denzel a cunoscut-o pe Pauletta Pearson, 169 00:10:26,300 --> 00:10:29,767 o tânără actriță și muzician al cărui mic rol a dezmințit 170 00:10:29,834 --> 00:10:32,500 impactul profund pe care l-ar avea asupra vieții lui. 171 00:10:33,100 --> 00:10:36,734 Prietenia lor, a stârnit în timpul filmărilor, a pus bazele 172 00:10:36,767 --> 00:10:38,133 pentru un parteneriat pe viață. 173 00:10:40,000 --> 00:10:40,734 huh? 174 00:10:41,467 --> 00:10:42,166 Oh da. 175 00:10:42,734 --> 00:10:44,567 Este un spectacol grozav, Oscarurile, nu? 176 00:10:46,500 --> 00:10:48,333 Oare se îmbătrânește vreodată veniți la o emisiune de premii? 177 00:10:48,367 --> 00:10:49,266 Se îmbătrânește vreodată? 178 00:10:50,066 --> 00:10:53,467 Nu, nu îmbătrânește pentru că totul este nou tot timpul. 179 00:10:53,533 --> 00:10:54,767 Nu se știe niciodată. 180 00:10:54,834 --> 00:10:57,266 După absolvirea Fordham cu dublu major 181 00:10:57,333 --> 00:11:00,333 în jurnalism și dramaturgie, Denzel a câștigat o bursă 182 00:11:00,367 --> 00:11:03,834 la Conservatorul American Teatru din San Francisco. 183 00:11:04,300 --> 00:11:07,600 Programul prestigios a oferit pregătire riguroasă, 184 00:11:07,667 --> 00:11:12,700 dar foamea lui Denzel de scenă a atras a revenit la actorie după doar un an. 185 00:11:13,367 --> 00:11:15,967 Cu doar 30 de dolari în numele său, s-a mutat 186 00:11:16,033 --> 00:11:20,133 la Los Angeles, rămânând cu rude în timp ce caută audiții. 187 00:11:21,233 --> 00:11:23,834 În ciuda obținerii unui loc de muncă predarea acționării prin intermediul 188 00:11:23,900 --> 00:11:27,033 Liga Urbană, a lui Denzel inima era pusă pe performanţă. 189 00:11:27,734 --> 00:11:32,400 Frustrat de limita de la Hollywood oportunități, s-a întors la New York, 190 00:11:32,467 --> 00:11:35,867 unde vibrantul teatru negru scena oferea perspective mai bogate. 191 00:11:36,667 --> 00:11:39,900 Acolo, a reluat legătura cu Pauletta, ale cărei talente ca 192 00:11:40,000 --> 00:11:44,133 pianistă, cântăreață și actriță și-a completat ambițiile. 193 00:11:44,734 --> 00:11:47,767 Sprijinul ei ferm a devenit o piatră de temelie a lui 194 00:11:47,834 --> 00:11:51,100 călătorie, ca relația lor adâncit în dragoste. 195 00:11:57,133 --> 00:11:58,767 Da, ei bine, chiar înainte de a fi vrut să fiu 196 00:11:58,834 --> 00:12:01,767 un actor, cred că așa ceva a fost în fundul minții mele, știi, 197 00:12:01,834 --> 00:12:04,700 jucând polițiști și tâlhari, cowboys și indieni sau orice altceva. 198 00:12:05,700 --> 00:12:09,967 Am început într-un fel în teatru, așa că niciodată Chiar am privit atât de departe, cred 199 00:12:10,033 --> 00:12:10,667 ai zice tu. 200 00:12:11,500 --> 00:12:15,867 Încă fac mult teatru, dar, Știi, îmi place să fac multe 201 00:12:15,934 --> 00:12:17,634 diferite proiecte, a multe diferite, mergând a 202 00:12:17,700 --> 00:12:19,066 multe direcții diferite, deci. 203 00:12:20,667 --> 00:12:23,734 Anii 1970 au marcat o renașterea pentru teatrul negru 204 00:12:23,767 --> 00:12:26,834 în New York, condus de instituţii precum 205 00:12:26,900 --> 00:12:30,433 Compania Negro Ensemble, fondată în 1967. 206 00:12:31,367 --> 00:12:34,533 NEC și similare grupuri au oferit platforme pentru 207 00:12:34,567 --> 00:12:38,166 Actori afro-americani, dramaturgi și regizori la a 208 00:12:38,233 --> 00:12:40,934 timp când mainstream oportunitățile erau rare. 209 00:12:41,700 --> 00:12:44,500 Joacă ca a unui soldat Piesa lui Charles Fuller, 210 00:12:44,634 --> 00:12:47,400 care mai târziu a devenit a moment definitoriu al lui Denzel 211 00:12:47,467 --> 00:12:49,934 cariera, a iesit din aceasta scena. 212 00:12:50,667 --> 00:12:54,333 Potrivit unui articol din 2019 în New York Times, 213 00:12:54,367 --> 00:12:57,200 NEC a produs peste 200 de lucrări, 214 00:12:57,266 --> 00:13:00,800 hrănind talente precum Felicia Rashad și Samuel L. 215 00:13:00,867 --> 00:13:01,467 Jackson. 216 00:13:04,500 --> 00:13:08,000 Sfârșitul anilor 1970 a fost a perioada slabă pentru Denzel. 217 00:13:08,700 --> 00:13:12,100 Audițiile erau rare și luptele financiare se profilau. 218 00:13:12,767 --> 00:13:16,066 Pauletta, acum partenera lui, și-a întrerupt propria promisiune 219 00:13:16,133 --> 00:13:19,200 carieră în muzică pentru a-i sprijini, asumând 220 00:13:19,266 --> 00:13:22,367 rolul de susținător de familie în timp ce Denzel urmărea actoria. 221 00:13:24,500 --> 00:13:26,667 Pe punctul de a renunța, a acceptat 222 00:13:26,734 --> 00:13:29,266 un loc de muncă la Departament de Recreere, dar 223 00:13:29,333 --> 00:13:31,834 Încurajarea Paulettei l-a ținut concentrat. 224 00:13:32,266 --> 00:13:37,000 Cu doar câteva zile înainte de a începe noul loc de muncă, el a obținut rolul lui Malcolm X pe 225 00:13:37,066 --> 00:13:40,467 joc off-Broadway Când Puii Vin acasă la Roost. 226 00:13:40,700 --> 00:13:43,767 De ce ai avut să fii atât de gabby cu el? 227 00:13:44,000 --> 00:13:46,600 Arată ca găinile au venit acasă la adăpost. 228 00:13:46,667 --> 00:13:48,000 Ce este asta? 229 00:13:48,667 --> 00:13:49,634 O glumă? 230 00:13:50,467 --> 00:13:51,333 Umor? 231 00:13:51,867 --> 00:13:52,834 Umor negru? 232 00:13:53,767 --> 00:13:57,367 Deocamdată, națiunea Islamului este asociat cu el prin tine. 233 00:13:57,667 --> 00:13:59,867 Ai idee despre eventuala recriminare? 234 00:13:59,934 --> 00:14:01,266 Nu va exista nicio recriminare. 235 00:14:01,333 --> 00:14:05,233 Acum, ceea ce am spus a fost moral corect și simpatic cu ei și cu noi. 236 00:14:05,567 --> 00:14:08,734 Câștigând 125 USD pe săptămână, 237 00:14:08,767 --> 00:14:13,133 Denzel s-a cufundat în rol, studiind discursurile lui Malcolm X, 238 00:14:13,433 --> 00:14:16,066 citindu-i scrierile, și chiar vopsindu-și părul 239 00:14:16,133 --> 00:14:19,000 roșu pentru a surprinde asemănarea activistului. 240 00:14:19,467 --> 00:14:23,000 Această pregătire meticuloasă a devenit un semn distinctiv al carierei sale. 241 00:14:26,700 --> 00:14:29,166 Performanța sa din Când puii vin acasă 242 00:14:29,233 --> 00:14:31,867 la Roost a dus la un alt rol scenic în 243 00:14:31,934 --> 00:14:34,834 Un soldat al lui Charles Fuller Joacă, unde a jucat 244 00:14:34,900 --> 00:14:37,300 Soldatul Peterson, un soldat sfidător. 245 00:14:37,767 --> 00:14:40,667 Portretul lui înfiorător i-a adus un premiu Obie, 246 00:14:40,867 --> 00:14:43,767 echivalentul off-Broadway a unui Tony, semnalând 247 00:14:43,834 --> 00:14:46,367 sosirea lui ca un talent formidabil. 248 00:14:47,133 --> 00:14:50,600 În 1981, Denzel și-a făcut debutul în lungmetraj 249 00:14:50,667 --> 00:14:55,700 în comedia Carbon Copy, jucând fiul pierdut de mult al unui om de afaceri alb. 250 00:15:00,333 --> 00:15:02,900 Ce băiat frumos. 251 00:15:03,333 --> 00:15:04,433 Ai avut dreptate, Walter. 252 00:15:04,500 --> 00:15:06,266 Nu eram îngrijorat de nimic. 253 00:15:06,500 --> 00:15:07,700 Ești la timp pentru cină. 254 00:15:08,333 --> 00:15:11,000 Walter, îi spui lui Marianne că o așteptăm? 255 00:15:12,000 --> 00:15:12,634 Roger? 256 00:15:14,433 --> 00:15:16,166 Luăm pui la cină. 257 00:15:16,233 --> 00:15:17,400 Îmi place pur și simplu puiul, doamnă. 258 00:15:17,467 --> 00:15:18,667 Știu că faci. 259 00:15:18,734 --> 00:15:21,333 Am pus-o pe Bianca să se pregătească special pentru tine. 260 00:15:21,467 --> 00:15:24,066 Rolul a oferit stabilitate financiară, 261 00:15:24,133 --> 00:15:26,800 și decizia studioului să plătească lucrările lui Denzel de reparat 262 00:15:26,867 --> 00:15:31,367 zâmbetul lui semnătură din dinte gol l-a introdus în tratamentul starului de la Hollywood. 263 00:15:34,433 --> 00:15:37,567 A venit erupția lui Denzel cu drama de televiziune St. 264 00:15:37,634 --> 00:15:40,634 În altă parte, unde el a jucat Dr. Philip Chandler. 265 00:15:41,300 --> 00:15:45,266 Inițial ezitând, a acceptat rolul pentru salariul său constant. 266 00:15:46,000 --> 00:15:48,600 Spectacolul, lăudat pentru abordarea îndrăzneață a 267 00:15:48,667 --> 00:15:52,266 probleme sociale, a devenit a dragă critică, câștigând 12 268 00:15:52,333 --> 00:15:54,500 Premiile Emmy pe parcursul a șase sezoane. 269 00:15:56,667 --> 00:16:00,200 Salariul lui Denzel de 30.000 de dolari pe episod furnizat 270 00:16:00,266 --> 00:16:04,700 securitate financiară, permițând el să se căsătorească cu Pauletta în 1983. 271 00:16:05,567 --> 00:16:09,734 Deci Sf. Altceva a fost un populare medicale americane 272 00:16:09,767 --> 00:16:14,033 comedie-dramă și a urmărit viețile lui 273 00:16:14,100 --> 00:16:18,000 medici si asistente si pacientii de la acest medical 274 00:16:18,066 --> 00:16:22,533 instalație și acolo Denzel a primit marele său avantaj. 275 00:16:25,867 --> 00:16:29,033 Cuplul a primit bun venit primul lor copil, John David, 276 00:16:29,100 --> 00:16:33,533 în 1984, urmată de fiica Katia în 1987. 277 00:16:37,033 --> 00:16:40,367 În timpul unei pauze de la St. În altă parte, Denzel a repetat 278 00:16:40,433 --> 00:16:42,433 rolul său în adaptarea cinematografică a lui A 279 00:16:42,500 --> 00:16:47,033 Piesa soldaților, intitulată A Soldier's Povestea, câștigând și mai multe aprecieri. 280 00:16:47,867 --> 00:16:49,467 Scuze, doar glumesc P. 281 00:16:49,533 --> 00:16:51,000 El nu vrea să facă rău. 282 00:16:51,066 --> 00:16:52,233 Nu, el are. 283 00:16:52,834 --> 00:16:54,734 Adică, luăm ea din acei băieți albi. 284 00:16:54,767 --> 00:16:59,834 (muzică optimistă) 285 00:17:00,533 --> 00:17:05,367 Chiar a putut să arate cum carismatic era și cât de fermecător și 286 00:17:05,433 --> 00:17:07,967 aduce multă seriozitate acestui medical 287 00:17:08,033 --> 00:17:11,367 arată, asta cred cu adevărat dezvoltat o pasiune 288 00:17:11,433 --> 00:17:15,634 între public și el și l-am pus la punct 289 00:17:15,700 --> 00:17:20,000 ca cineva care dezvolta o un fel de urmărire reală în industrie. 290 00:17:21,266 --> 00:17:23,734 Ai auzit-o aici live, Ar trebui să rămân la actorie. 291 00:17:23,767 --> 00:17:24,567 Știri la 11. 292 00:17:24,634 --> 00:17:25,233 (râsete) 293 00:17:25,300 --> 00:17:28,000 (muzică blândă) 294 00:17:28,066 --> 00:17:32,066 În 1987, Denzel a aterizat un rol transformator ca 295 00:17:32,133 --> 00:17:35,433 Activist sud-african Steve Biko în Cry Freedom, 296 00:17:35,634 --> 00:17:37,533 regizat de Richard Attenborough. 297 00:17:39,000 --> 00:17:41,767 Fiind implicat într-un film precum Cry Freedom 298 00:17:43,333 --> 00:17:45,533 va face publicul foarte conștient de 299 00:17:45,567 --> 00:17:48,300 inechităţi teribile care încă mai există în Africa de Sud. 300 00:17:49,300 --> 00:17:52,233 Dar inechitățile care mai exista in Statele Unite? 301 00:17:52,300 --> 00:17:54,033 Simțiți că acest tip de ia 302 00:17:54,100 --> 00:17:57,900 lumina reflectoarelor asupra problemelor care sunt încă în societatea noastră? 303 00:17:58,000 --> 00:17:59,133 - Te referi la probleme rasiale? - Da. 304 00:17:59,166 --> 00:18:04,266 Nu, cred că doar va străluci mai multă lumină asupra ei, asemănările. 305 00:18:05,367 --> 00:18:09,033 Pentru a întruchipa Biko, a câștigat greutate, a crescut o barbă, 306 00:18:09,100 --> 00:18:12,033 și a studiat viața activistului pe larg, 307 00:18:12,100 --> 00:18:14,367 filmări în Zimbabwe și Tanzania. 308 00:18:14,700 --> 00:18:17,367 Cry Freedom a fost filmat de Richard Attenborough, care 309 00:18:17,433 --> 00:18:20,266 este considerat unul dintre marii regizori 310 00:18:20,333 --> 00:18:23,200 din generația lui și nu a fost atât de mult timp 311 00:18:23,266 --> 00:18:27,133 după moartea lui Martin Luther King și 312 00:18:27,166 --> 00:18:34,133 asta era ceva ce avea să devină un fel de semn distinctiv al carierei lui Denzel. 313 00:18:35,300 --> 00:18:38,867 În ciuda dezamăgirii de la tăiat scene, interpretarea lui a câștigat 314 00:18:38,934 --> 00:18:42,066 cel mai bun actor în rol secundar nominalizare la Oscar în 1988 315 00:18:42,133 --> 00:18:45,333 și un NAACP Image Award. 316 00:18:48,166 --> 00:18:51,333 Unul dintre ai lui Denzel Washington roluri cheie cu adevărat timpurii 317 00:18:51,367 --> 00:18:55,133 îl juca pe Steve Biko, activistul anti-apartheid 318 00:18:55,166 --> 00:19:01,834 în Africa de Sud și el este, desigur, ucis în poveste și așa se instalează 319 00:19:01,900 --> 00:19:06,233 își urcă cariera într-o direcție în care aceasta va merge pentru mulți, mulți ani, în care 320 00:19:06,300 --> 00:19:09,367 el este genul de morală centrul povestirii. 321 00:19:09,567 --> 00:19:13,467 Moartea lui reprezintă toate crimele 322 00:19:13,533 --> 00:19:16,166 si nedreptatea de apartheid, deci este cu adevărat un 323 00:19:16,233 --> 00:19:19,367 rol important în stabilindu-și personajul de vedetă. 324 00:19:20,100 --> 00:19:23,033 Cred că problemele de aici sunt mai subtile, 325 00:19:23,300 --> 00:19:24,133 mai avansate. 326 00:19:24,166 --> 00:19:29,400 Știi, nu este o problemă atât de evidentă ca în Africa de Sud, dar, știi, tu 327 00:19:29,467 --> 00:19:31,834 poti schimba legile, dar tu nu se poate schimba neapărat 328 00:19:31,900 --> 00:19:36,133 inimile și mințile oamenilor, și asta vine doar în timp 329 00:19:36,166 --> 00:19:39,834 și presiune și luptă constantă. 330 00:19:40,867 --> 00:19:44,066 Cry Freedom a fost un element esențial film din cariera lui Denzel, 331 00:19:44,133 --> 00:19:46,333 dar s-a confruntat cu critici pentru că s-a concentrat mai mult 332 00:19:46,367 --> 00:19:49,734 pe jurnalistul alb Donald Woods decât pe Biko. 333 00:19:50,667 --> 00:19:54,433 Conform unei analize din 1987 în The Washington Post, 334 00:19:54,500 --> 00:19:57,867 unii critici au susținut că filmul a diluat povestea lui Biko, 335 00:19:57,934 --> 00:20:01,467 un sentiment Denzel conform relatărilor împărtășit cu privire la scenele tăiate. 336 00:20:02,233 --> 00:20:04,867 Nominalizarea lui la Oscar a fost o piatră de hotar pentru el 337 00:20:04,934 --> 00:20:07,533 a devenit unul dintre puținii Actori afro-americani 338 00:20:07,567 --> 00:20:13,133 recunoscut în actorul secundar categoria la momentul respectiv, conform Academy Records. 339 00:20:17,900 --> 00:20:20,667 În același an, și-a făcut debutul pe Broadway 340 00:20:20,734 --> 00:20:24,533 în Checkmates, o comedie care s-a bucurat de o alergare reușită. 341 00:20:25,066 --> 00:20:28,967 Capacitatea lui Denzel de a naviga scenă, televiziune și film 342 00:20:29,033 --> 00:20:32,634 și-a arătat versatilitatea, ci roluri pentru afro-americani 343 00:20:32,700 --> 00:20:34,467 actorii au rămas limitati. 344 00:20:35,133 --> 00:20:38,066 A căutat în mod proactiv părți în filme precum For 345 00:20:38,133 --> 00:20:41,066 Queen and Country și The Mighty Quinn. 346 00:20:44,066 --> 00:20:48,266 Până în 1989, la vârsta de 24 de ani, Denzel Washington avea 347 00:20:48,333 --> 00:20:51,433 o stea în devenire cu o nominalizare la Oscar, an 348 00:20:51,500 --> 00:20:54,300 Premiul Obie și o reputație în creștere. 349 00:20:55,000 --> 00:20:59,533 Următorul său rol în Războiul Civil drama Glory a marcat un punct de cotitură. 350 00:21:01,634 --> 00:21:08,166 În Glory, el joacă rolul unui fost sclav în Statele Unite în anii 1860 cine merge 351 00:21:08,233 --> 00:21:12,734 a luptat pentru Unire, a lupta pentru partea de nord împotriva sclaviei. 352 00:21:12,767 --> 00:21:16,533 Și este un film foarte intens care 353 00:21:16,567 --> 00:21:20,600 arată transformarea lui de a fi un sclav rebel 354 00:21:20,667 --> 00:21:25,000 a fi cineva care se luptă pentru cauza superioară a Unirii. 355 00:21:25,066 --> 00:21:30,266 Și el este din nou centrul moral al poveștii pentru că începe ca a 356 00:21:30,333 --> 00:21:37,433 rebel și trebuie să găsească o cale de a aducându-se în puterea și a 357 00:21:37,500 --> 00:21:39,367 ierarhia Armatei de Nord. 358 00:21:39,700 --> 00:21:46,767 La un moment dat, el se stinge și el este adus înapoi de poliţia Armatei şi 359 00:21:46,834 --> 00:21:50,066 este biciuit ca pedeapsă. 360 00:21:51,033 --> 00:21:51,834 Puteți începe. 361 00:21:52,066 --> 00:21:57,100 (muzica dramatica) 362 00:22:14,300 --> 00:22:16,200 Aparent standardul pedeapsă pentru stingerea, dar 363 00:22:16,266 --> 00:22:20,233 când îi scot cămaşa să bate-l, vezi ca are spatele 364 00:22:20,300 --> 00:22:25,033 acoperit deja de cicatrici de la multe biciuituri ca sclav. 365 00:22:25,233 --> 00:22:28,133 Și așa că, în timp ce este biciuit, se uită cu privirea 366 00:22:28,166 --> 00:22:31,734 la comandantul său, interpretat de Matthew Broderick, 367 00:22:31,767 --> 00:22:36,000 cu un fel de intensitate şi vehemenţă care 368 00:22:36,066 --> 00:22:39,033 este cu adevărat marca lui ca actor. 369 00:22:39,100 --> 00:22:43,433 Ei bine, una dintre scenele care trebuia fi cel mai greu de făcut, sau poate a plecat 370 00:22:43,500 --> 00:22:45,600 prin mintea ta, ar fi scena în care ești biciuit. 371 00:22:45,667 --> 00:22:47,000 Nu cel mai dur. 372 00:22:47,066 --> 00:22:47,900 Cea mai simplă scenă. 373 00:22:48,000 --> 00:22:50,800 Cel mai dur pentru toată lumea altceva în acea zi, în afară de mine 374 00:22:50,867 --> 00:22:53,967 pentru că știam exact ce am mergea și aveam spiritele tuturor 375 00:22:54,033 --> 00:22:58,667 a acelor oameni care fuseseră biciuiţi cu adevărat cu mine și am fost pregătit. 376 00:22:58,734 --> 00:22:59,734 Nu a fost deloc greu pentru mine. 377 00:22:59,767 --> 00:23:01,133 De fapt, toți ceilalți au fost 378 00:23:01,166 --> 00:23:03,667 plângea și oamenii nu puteau face față cu ea pentru că se simțeau vinovați. 379 00:23:03,867 --> 00:23:04,600 Am fost în rol. 380 00:23:04,667 --> 00:23:05,533 M-am simțit puternic. 381 00:23:05,867 --> 00:23:07,900 De fapt, contactul dintre 382 00:23:08,000 --> 00:23:12,033 Matthew și cu mine, nu aveam nimic de-a face cu tipul care mă biciuie. 383 00:23:12,100 --> 00:23:14,834 Era ca, ei bine, să vedem cine va sparge aici. 384 00:23:14,900 --> 00:23:17,166 Era aproape ca genul ăsta de energie. 385 00:23:17,734 --> 00:23:21,467 A fost grea pregătirea pentru asta, as putea spune. 386 00:23:21,533 --> 00:23:24,233 În ziua aceea a fost mai ușor, dar să citesc tot 387 00:23:24,300 --> 00:23:26,634 istoria, citind cărți precum Bullwhip Days și 388 00:23:26,700 --> 00:23:29,133 Narațiunile sclavilor și lucruri de genul ăsta de găsit 389 00:23:29,166 --> 00:23:32,133 a afla ce s-a întâmplat de fapt străbunicilor mei 390 00:23:32,166 --> 00:23:34,834 și bunicile, asta a fost partea grea. 391 00:23:35,333 --> 00:23:38,667 O lacrimă îi cade pe obraz pentru a o transmite 392 00:23:38,734 --> 00:23:41,200 durerea biciuirii, dar în rest există 393 00:23:41,266 --> 00:23:44,333 doar această intensitate uimitoare pe care îl aduce în rol. 394 00:23:44,900 --> 00:23:47,166 Filmează în Georgia cu familia lui 395 00:23:47,233 --> 00:23:50,700 partea, el a descris experiența ca fiind profund împlinitoare. 396 00:23:51,433 --> 00:23:53,667 Portretul lui i-a adus un Glob de Aur pentru 397 00:23:53,734 --> 00:23:57,867 Cel mai bun actor în rol secundar și, la 26 martie 1990, 398 00:23:58,066 --> 00:24:01,066 Premiul Academiei pentru Cel mai bun actor în rol secundar, bate 399 00:24:01,133 --> 00:24:04,700 afară de greii ca Marlon Brando și Martin Landau. 400 00:24:04,934 --> 00:24:09,367 Și-a câștigat și al doilea NAACP Image Award pentru rol. 401 00:24:10,033 --> 00:24:12,800 Așa că Denzel a câștigat primul său Oscar pentru Glory 402 00:24:12,867 --> 00:24:16,900 pentru cel mai bun actor în rol secundar, care a fost a doua sa nominalizare. 403 00:24:17,100 --> 00:24:21,667 De asemenea, a învins unele drăguțe interpreți incredibili pentru a câștiga premiul. 404 00:24:21,734 --> 00:24:25,867 L-a învins pe Marlon Brando și l-a învins pe Danny Aiello, 405 00:24:25,934 --> 00:24:28,033 care jucase în Do the Right Thing. 406 00:24:28,100 --> 00:24:32,066 Am început să joc, ce, în 1975. 407 00:24:32,467 --> 00:24:34,467 Eram la facultate, prima mea clasă de actorie. 408 00:24:34,700 --> 00:24:36,533 Profesorul s-a dus în jur și a întrebat pe toată lumea ce 409 00:24:36,567 --> 00:24:38,333 vor să facă, de ce vor să fie actor. 410 00:24:38,567 --> 00:24:40,834 Și am spus, vreau să fiu cel mai bun actor din lume. 411 00:24:41,000 --> 00:24:43,667 Și toți au plecat, într-adevăr? 412 00:24:43,734 --> 00:24:45,266 Cine naiba se crede? 413 00:24:45,767 --> 00:24:48,266 Dar nu numai să fie cel mai bun din lume. 414 00:24:48,333 --> 00:24:50,166 Cine e cel mai bun? Care este cel mai bun actor în rol secundar? 415 00:24:50,233 --> 00:24:52,333 Cine ştie? Dar să fi cel mai bun din ce pot fi. 416 00:24:52,767 --> 00:24:57,166 Și asta se simte ca nu o confirmare a acestui lucru, 417 00:24:57,233 --> 00:25:01,166 dar știu că am lucrat calea corectă și încercând să facă 418 00:25:01,233 --> 00:25:04,133 lucruri corecte și în creștere ca actor. 419 00:25:04,166 --> 00:25:05,066 Vreau să continui să cresc. 420 00:25:05,133 --> 00:25:06,634 O să-l joc pe Richard al III-lea vara asta 421 00:25:06,700 --> 00:25:10,734 în parc, și asta se va întâmpla întinde-mă dracu, dar merge 422 00:25:10,767 --> 00:25:11,634 să-mi învețe niște lecții. 423 00:25:11,700 --> 00:25:14,166 Și s-ar putea să cad cu fața mea, dar o să mă duc. 424 00:25:14,233 --> 00:25:16,967 Dar cred că este motivul pentru care asta 425 00:25:17,033 --> 00:25:20,367 performanța a câștigat Oscar este pentru că a simțit 426 00:25:20,433 --> 00:25:23,567 ca și cum ar fi pus atât de mult din el și 427 00:25:23,634 --> 00:25:30,133 atâta fel de spirit şi putere în performanță. 428 00:25:30,166 --> 00:25:34,433 Și cred că chiar s-a simțit ca o victorie, asta în ciuda cât de tânăr era 429 00:25:34,500 --> 00:25:38,066 a fost când a făcut filmul, el era cam la 20 de ani, devreme 430 00:25:38,133 --> 00:25:40,800 30 de ani, a fost ceva cu adevărat 431 00:25:40,867 --> 00:25:43,834 a rezonat cu publicul și mă simțeam ca ceva nou 432 00:25:43,900 --> 00:25:45,467 venea pe ecran. 433 00:25:47,500 --> 00:25:51,233 În acel an, Denzel și Pauletta a primit gemeni, Malcolm 434 00:25:51,300 --> 00:25:54,900 și Olivia, completând familia lor formată din patru copii. 435 00:25:55,900 --> 00:25:59,567 Anii 1990 au văzut cimentul Denzel statutul său de om de conducere. 436 00:25:59,634 --> 00:26:03,400 A jucat în diverse filme, inclusiv More Better 437 00:26:03,467 --> 00:26:08,900 Blues, Mississippi Masala, Malcolm X, mult zgomot pentru nimic, 438 00:26:09,000 --> 00:26:12,767 Philadelphia, Diavolul în a Rochie albastră și Crimson Tide. 439 00:26:15,367 --> 00:26:18,634 Colaborările sale cu regizorii Spike Lee și Tony 440 00:26:18,700 --> 00:26:24,166 Scott și-a prezentat gama de la romantica duce la roluri de actiune intense. 441 00:26:24,867 --> 00:26:27,233 În Mo' Better Blues, s-a ciocnit cu Lee 442 00:26:27,300 --> 00:26:30,934 peste o scena nud, acordând prioritate confortului copiilor săi. 443 00:26:33,433 --> 00:26:37,667 Deci Mo' Better Blues este unul din filmele anterioare ale lui Spike Lee. 444 00:26:37,734 --> 00:26:40,000 A venit imediat după Do the Right Thing, 445 00:26:40,066 --> 00:26:44,967 care a fost marea lui descoperire, care l-a lansat în lume. 446 00:26:45,033 --> 00:26:49,767 Și acesta a fost primul lui colaborare cu Denzel. 447 00:26:49,834 --> 00:26:52,567 Și a fost ceva puțin diferit 448 00:26:52,634 --> 00:27:00,166 după Face the Right Thing, care este a Foarte supărat, foarte film de tip butoi de pulbere. 449 00:27:00,233 --> 00:27:03,200 Și Mo' Better Blues era ceva diferit 450 00:27:03,266 --> 00:27:05,900 Cred că s-a dovedit nu numai Versatilitatea lui Spike Lee 451 00:27:06,000 --> 00:27:10,900 ca regizor, dar al lui Denzel versatilitate ca actor. 452 00:27:11,166 --> 00:27:11,767 Mare. 453 00:27:12,467 --> 00:27:13,767 Nu-mi place nicio statică. 454 00:27:13,834 --> 00:27:15,233 Știi, sunt o persoană pașnică. 455 00:27:15,734 --> 00:27:19,000 Și chiar dacă tragi fundul meu, încă ești băiatul meu. 456 00:27:19,066 --> 00:27:20,467 Mă uit la cel mai bun interes al tău. 457 00:27:20,667 --> 00:27:22,133 Când l-ai văzut ultima dată pe Clark? 458 00:27:23,700 --> 00:27:24,400 Nu știu. 459 00:27:24,467 --> 00:27:25,066 Care-i treaba? 460 00:27:26,033 --> 00:27:30,433 El interpretează acest muzician de jazz care este incredibil de talentat, 461 00:27:30,500 --> 00:27:34,367 dar are și ceva personal demoni cu care suferă. 462 00:27:34,467 --> 00:27:37,800 Și este într-adevăr o poveste de dragoste, dar este 463 00:27:37,867 --> 00:27:40,834 de asemenea, despre integritatea artistică, care este ceva care 464 00:27:40,900 --> 00:27:46,967 Cred că Denzel și Spike le au pe amândouă s-a vorbit despre multe și am încercat 465 00:27:47,033 --> 00:27:51,567 menține-ți artistic libertate într-o industrie în care 466 00:27:51,634 --> 00:27:55,400 asta de multe ori este compromis și a fost 467 00:27:55,467 --> 00:27:59,066 începutul acestui lucru într-adevăr prietenie durabilă, foarte iubitoare 468 00:27:59,133 --> 00:28:05,133 și relația de muncă dintre Denzel și Spike, care continuă până în zilele noastre. 469 00:28:05,233 --> 00:28:06,700 - Ce a fost asta? - Am primit biletul tău. 470 00:28:06,767 --> 00:28:07,367 BINE. 471 00:28:08,333 --> 00:28:10,033 Știi că asta e ceea ce eu venea să verifice. 472 00:28:10,100 --> 00:28:10,800 Am primit biletul tău. 473 00:28:10,867 --> 00:28:12,767 - BINE. În regulă. - O să vorbesc cu tine mai târziu, omule. 474 00:28:14,734 --> 00:28:15,767 Spune, unul lângă altul. 475 00:28:15,834 --> 00:28:17,166 - BINE. - În casă. 476 00:28:23,500 --> 00:28:27,600 Rolul său în Malcolm X a fost un moment de definire a carierei, 477 00:28:27,667 --> 00:28:30,266 bazându-se pe spectacolul său de scenă anterioară, 478 00:28:30,467 --> 00:28:33,767 Denzel s-a pregătit riguros, antrenament cu Natiunea de 479 00:28:33,834 --> 00:28:38,567 Islam, abținerea de la alcool și carne de porc și pierde 20 de lire sterline. 480 00:28:39,300 --> 00:28:42,500 S-a inspirat din stilul de predicare al tatălui său, 481 00:28:42,634 --> 00:28:44,500 în ciuda relației lor îndepărtate. 482 00:28:45,100 --> 00:28:47,867 Moartea tatălui său din cauza unui accident vascular cerebral în 1991, 483 00:28:48,100 --> 00:28:52,100 înainte de lansarea filmului, a adăugat a strat personal al performanței. 484 00:28:54,367 --> 00:29:00,066 Deci, Malcolm X este considerat pe scară largă ca unul dintre cele mai bune biopicuri făcute vreodată și poate 485 00:29:00,100 --> 00:29:02,000 una dintre cele mai lungi, dar cred că este 486 00:29:02,066 --> 00:29:06,667 cu siguranță una dintre cele mai pline de satisfacții filme pe care le puteți așeza și viziona. 487 00:29:07,533 --> 00:29:09,634 Acestea sunt întrebările tu și cu mine trebuie să întrebăm. 488 00:29:09,700 --> 00:29:11,033 Cum ne-am prins această minte? 489 00:29:11,100 --> 00:29:12,166 Nu ești american. 490 00:29:12,433 --> 00:29:14,934 Ești un african care se întâmplă să fie american. 491 00:29:15,300 --> 00:29:17,100 Trebuie să înțelegi diferența. 492 00:29:17,233 --> 00:29:20,734 Nu am venit pe Nina, Penta și whatchamacallit. 493 00:29:20,767 --> 00:29:22,834 Nu am aterizat pe Plymouth Rock. 494 00:29:23,000 --> 00:29:26,934 Plymouth Rock a aterizat noi, a aterizat chiar deasupra noastră. 495 00:29:27,567 --> 00:29:31,166 Spike Lee a luptat incredibil greu de realizat filmul. 496 00:29:31,333 --> 00:29:38,400 Inițial, fusese un regizor alb ales de studio și Spike cam 497 00:29:38,467 --> 00:29:43,133 am făcut un pic de protest, susținând pe bună dreptate că a 498 00:29:43,166 --> 00:29:46,333 cineasta negru ar trebui să obțină posibilitatea de a face filmul, 499 00:29:46,367 --> 00:29:52,634 și a fost instalat în cele din urmă și Denzel a rămas la bordul proiectului. 500 00:29:52,700 --> 00:29:56,533 Fusese turnat înainte Spike Lee s-a implicat, 501 00:29:56,567 --> 00:30:03,567 iar Spike Lee a spus că singura persoană el am vrut vreodată să joace Malcolm X a fost Denzel. 502 00:30:03,634 --> 00:30:05,600 Îl mai jucase pe Broadway când el 503 00:30:05,667 --> 00:30:08,533 a fost mai tânăr și a făcut-o doar o cantitate fenomenală 504 00:30:08,567 --> 00:30:14,333 de cercetare a cine a fost el ca bărbat, iar rezultatul a fost această epopee incredibilă 505 00:30:14,367 --> 00:30:18,734 film care acoperă întregul cursul vieții lui Malcolm X. 506 00:30:19,367 --> 00:30:22,967 Chiar a fost această încercare de a captura 507 00:30:23,033 --> 00:30:28,133 o figură incredibil de importantă în Cultura americană, în cultura islamică, 508 00:30:28,166 --> 00:30:32,900 în eliberarea africanului americanii din America. 509 00:30:33,000 --> 00:30:38,967 Modul în care Spike o face este cu așa ceva energie și o asemenea reverență, dar și el este 510 00:30:39,033 --> 00:30:41,634 critic uneori pentru Malcolm X, iar el 511 00:30:41,700 --> 00:30:44,667 nu se sfiește de părțile mai dificile 512 00:30:44,734 --> 00:30:52,033 din viața lui și cred că Denzel aduce un asemenea sentiment de personalitate rolului. 513 00:30:52,100 --> 00:30:56,400 Nu pare că te uiți el făcând o impresie lui Malcolm X. 514 00:30:56,467 --> 00:31:02,834 Chiar simți că te uiți un film cu omul însuși și asta 515 00:31:02,900 --> 00:31:07,667 încă este considerat până astăzi ca unul dintre cele mai mari filme bio din toate timpurile și 516 00:31:07,734 --> 00:31:10,900 Cred că este acea combinație a lui Denzel 517 00:31:11,000 --> 00:31:14,266 performanță și a lui Spike direcție care înseamnă oameni încă 518 00:31:14,333 --> 00:31:17,066 iubesc filmul și rezonează cu filmul până în ziua de azi. 519 00:31:18,133 --> 00:31:21,467 Nici măcar nu poți lua droguri în Harlem fără permisiunea omului alb. 520 00:31:21,533 --> 00:31:25,033 Nu poți să te prostituezi în Harlem fără permisiunea omului alb. 521 00:31:25,300 --> 00:31:28,333 Nu poți juca jocuri de noroc în Harlem fără permisiunea omului alb. 522 00:31:28,634 --> 00:31:30,967 De fiecare dată când rupi sigiliul de pe asta 523 00:31:31,033 --> 00:31:33,634 sticla de lichior, asta este a sigiliu guvernamental pe care îl rupi. 524 00:31:36,900 --> 00:31:40,400 Filmul, deși controversat și peste buget, câștigat 525 00:31:40,467 --> 00:31:45,634 Denzel o a treia nominalizare la Oscar și un al patrulea premiu de imagine NAACP. 526 00:31:46,934 --> 00:31:49,033 Au zburat din L.A. la New York 527 00:31:50,066 --> 00:31:54,433 doar pentru a mă convinge să mă schimb și să scoateți secvența de deschidere a filmului. 528 00:31:54,700 --> 00:31:58,233 Deci de ce crezi că ar trebui să fie regizat de un afro-american? 529 00:31:58,834 --> 00:32:02,900 Ei bine, același motiv asta cu Francis Ford 530 00:32:03,000 --> 00:32:05,367 Coppola fiind un italo-american, nuanțele de 531 00:32:05,433 --> 00:32:08,967 aroma la care a adus-o trilogia Nașului, el 532 00:32:09,033 --> 00:32:11,567 fiind italo-american, el stia toate astea. 533 00:32:11,834 --> 00:32:13,433 El era din acel trecut. 534 00:32:13,667 --> 00:32:16,000 Am primit tone și tone și tone de 535 00:32:16,066 --> 00:32:21,367 mail de la tineri care nu știau prea multe 536 00:32:21,433 --> 00:32:23,133 despre Malcolm X, se plimbau cu X 537 00:32:23,166 --> 00:32:26,333 pălării pe, care au luat inițiativa de a învăța 538 00:32:26,367 --> 00:32:29,133 mai multe despre istoria și cultura lor. 539 00:32:29,166 --> 00:32:33,600 Știi, asta e lucrul de care sunt mândru de, cel mai mândru de acest film, este că 540 00:32:33,667 --> 00:32:35,767 a făcut tineri, alb-negru și 541 00:32:35,834 --> 00:32:38,166 si alte culori, gandeste-te despre istoria lor în 542 00:32:38,233 --> 00:32:42,033 această țară și ce s-a întâmplat, cum au fost prost educați, 543 00:32:42,100 --> 00:32:43,533 și să merg și să învețe lucruri pentru ei înșiși. 544 00:32:43,567 --> 00:32:47,066 Sunt foarte mândru de acest fapt, după cum știu și Spike este la fel. 545 00:32:50,867 --> 00:32:55,900 (muzică blândă) 546 00:32:58,066 --> 00:33:01,867 Abordarea selectivă a lui Denzel la roluri i-au definit cariera. 547 00:33:02,533 --> 00:33:05,033 A refuzat părți în filme precum Terminator 548 00:33:05,100 --> 00:33:09,367 2 și Amos și Andrei, acordând prioritate calității față de cantitate. 549 00:33:09,767 --> 00:33:13,000 Distribuția sa în The Pelican Brief, un rol 550 00:33:13,066 --> 00:33:17,700 scris pentru un actor alb, a fost susținut de co-starul Julia Roberts. 551 00:33:18,767 --> 00:33:20,967 Omiterea filmului a unei scene de dragoste a stârnit 552 00:33:21,033 --> 00:33:24,834 dezbatere despre părtinirea rasială, dar regizorul Alan Pecula 553 00:33:24,900 --> 00:33:27,433 a insistat că a fost o alegere creativă. 554 00:33:28,767 --> 00:33:32,066 Două filme, unul este cea mai lungă post-producție 555 00:33:33,166 --> 00:33:34,567 Am fost vreodată implicat într-un film, 556 00:33:34,634 --> 00:33:36,367 Philadelphia, pentru că i-a luat un an 557 00:33:36,433 --> 00:33:39,166 pune-l împreună, iar celălalt unul este cel mai scurt, Pelican Brief. 558 00:33:39,233 --> 00:33:41,166 Adică, încă filmam săptămâna trecută. 559 00:33:41,634 --> 00:33:45,634 Philadelphia, un revoluționar film despre SIDA, l-am văzut pe Denzel 560 00:33:45,700 --> 00:33:48,634 joacă un avocat homofob apărarea unui bărbat gay. 561 00:33:49,433 --> 00:33:53,433 Philadelphia a fost cu adevărat un film important la începutul anilor 1990. 562 00:33:53,500 --> 00:33:55,700 Era vremea crizei SIDA. 563 00:33:55,934 --> 00:34:00,967 Criza SIDA era la apogeu, deci nu numai că mulți oameni mureau de SIDA 564 00:34:01,033 --> 00:34:05,967 și erau bolnavi de SIDA, dar a existat o panică publică uriașă în jurul SIDA și cum 565 00:34:06,033 --> 00:34:10,166 contagios a fost și cum persoanele cu SIDA ar trebui tratate. 566 00:34:10,500 --> 00:34:13,033 A fost o sumă uriașă de homofobie în jur 567 00:34:13,100 --> 00:34:18,934 SIDA, homofobie cu adevărat deschisă într-un mod greu de imaginat astăzi. 568 00:34:19,100 --> 00:34:21,133 Ne-am îndepărtat mult de asta. 569 00:34:22,100 --> 00:34:24,834 Rolul l-a provocat a portretiza un nesimpatic 570 00:34:24,900 --> 00:34:28,266 personajului și a filmului Box office de 200 de milioane de dolari 571 00:34:28,333 --> 00:34:31,000 succesul i-a ridicat și mai mult statutul. 572 00:34:31,066 --> 00:34:35,200 The Pelican Brief și Philadelphia au fost filme de referință 573 00:34:35,266 --> 00:34:38,300 pentru reclama lor succes și impact social. 574 00:34:38,634 --> 00:34:42,600 Deci Jonathan Demme a făcut Philadelphia ca o modalitate 575 00:34:42,667 --> 00:34:46,433 de contracarare a prejudecăţilor împotriva persoanelor cu SIDA și 576 00:34:46,500 --> 00:34:50,200 conștientizarea SIDA ca boală care 577 00:34:50,266 --> 00:34:52,166 a provocat multă discriminare. 578 00:34:52,567 --> 00:34:59,400 Tom Hanks joacă rolul unui tânăr avocat care dezvoltă SIDA și este concediat de la locul de muncă de către 579 00:34:59,467 --> 00:35:02,834 șefii lui foarte prejudiciați de la firma de avocatură. 580 00:35:03,900 --> 00:35:10,767 Dacă acesta era 1962 și Rock Hudson avea să se prefacă căsătorit cu publicistul său 581 00:35:10,834 --> 00:35:15,533 secretară și Luella Parsons încă înjunghia oamenii 582 00:35:15,567 --> 00:35:19,166 în spate cu coloana ei de ziar, poate ar fi un rol greu de asumat 583 00:35:19,233 --> 00:35:19,834 pe. 584 00:35:19,900 --> 00:35:24,567 Dar crede-mă, în Statele Unite State și în Marea Britanie, există lucruri pe tema 585 00:35:24,634 --> 00:35:30,533 TV gratuit zi de zi care face eu joc un homosexual cu cartofi mici 586 00:35:30,567 --> 00:35:31,266 comparatie. 587 00:35:32,100 --> 00:35:33,667 Domnule Beckett, intrați. 588 00:35:40,066 --> 00:35:41,500 Mă bucur să te revăd, domnule consilier. 589 00:35:42,333 --> 00:35:44,500 Judecătorul Tate, Construcții de canisa. 590 00:35:45,700 --> 00:35:46,500 Inocula. 591 00:35:47,667 --> 00:35:48,934 Ce mai faci? 592 00:35:49,066 --> 00:35:50,133 Ce s-a întâmplat cu fața ta? 593 00:35:50,900 --> 00:35:51,734 am SIDA. 594 00:35:53,066 --> 00:35:55,867 Denzel Washington intră în ea ca avocat 595 00:35:55,934 --> 00:36:01,000 care iniţial este foarte reticent să se angajeze cu Hanks. 596 00:36:01,100 --> 00:36:02,734 Nu vrea să preia cazul 597 00:36:02,767 --> 00:36:05,834 pentru că are prejudecăți împotriva persoanelor cu SIDA. 598 00:36:05,900 --> 00:36:08,266 Are tot felul de presupuneri despre oameni 599 00:36:08,333 --> 00:36:11,000 cu SIDA și cât de contagioasă este SIDA. 600 00:36:11,433 --> 00:36:13,600 Și așa devine genul de conștiință 601 00:36:13,667 --> 00:36:15,867 a filmului, conștiința publică a 602 00:36:15,934 --> 00:36:19,433 film, care este treptat a câștigat și ia 603 00:36:19,500 --> 00:36:23,033 caz și învață ce este SIDA și asta 604 00:36:23,100 --> 00:36:25,266 nu e chiar atât de contagioasă din punct de vedere al cotidianului 605 00:36:25,333 --> 00:36:29,166 contact și dezvoltă o imensă multă simpatie pentru Tom Hanks. 606 00:36:29,233 --> 00:36:31,634 Sunt destul de aproape până la sfârșitul filmului. 607 00:36:31,700 --> 00:36:32,834 Și așa este într-adevăr povestea lui Denzel 608 00:36:32,900 --> 00:36:38,333 Washingtonul se trezește la criza si la homofobie. 609 00:36:38,367 --> 00:36:41,967 Și asta sună foarte demn, dar de bineînțeles că o joacă cu o sumă uriașă 610 00:36:42,033 --> 00:36:45,033 de carismă, cu umor, cu franchețe. 611 00:36:45,133 --> 00:36:48,567 Este un rol foarte, foarte important în 612 00:36:48,634 --> 00:36:52,333 film și un important film, cred, în cariera lui. 613 00:36:52,867 --> 00:36:55,133 Denzel Washington, fără îndoială a adus multă lume 614 00:36:55,166 --> 00:36:58,567 să vadă filmul cine ar nu l-am văzut altfel. 615 00:36:59,533 --> 00:37:02,233 Philadelphia a fost primul film de studio major la 616 00:37:02,300 --> 00:37:06,734 abordează SIDA, un subiect stigmatizat la începutul anilor 1990. 617 00:37:07,433 --> 00:37:10,333 Un articol din 1994 în Los Angeles Times 618 00:37:10,367 --> 00:37:14,166 a remarcat că turnarea lui Denzel în Philadelphia a fost semnificativă 619 00:37:14,233 --> 00:37:19,734 deoarece arăta capacitatea lui de a transporta roluri complexe, ambigue din punct de vedere moral. 620 00:37:20,900 --> 00:37:23,533 Se uită la domnul Wheeler, Doamnă Coneen, chiar și dumneavoastră, Onorată Instanță. 621 00:37:24,567 --> 00:37:25,900 Ei se întreabă despre asta. 622 00:37:28,467 --> 00:37:31,600 Crede-mă, știu că sunt privindu-mă și gândindu-mă la asta. 623 00:37:31,667 --> 00:37:33,233 Deci hai să luăm ea în aer liber. 624 00:37:33,300 --> 00:37:35,567 Hai să-l scoatem din dulap. 625 00:37:36,834 --> 00:37:39,567 Pentru că acest caz este nu doar despre SIDA, nu-i așa? 626 00:37:40,133 --> 00:37:42,033 Deci haideți să vorbim despre ce este acest caz 627 00:37:42,100 --> 00:37:46,400 cu adevărat totul despre, generalul ura publicului, ura noastră, frica noastră. 628 00:37:46,467 --> 00:37:48,834 Frica noastră de homosexuali. 629 00:37:51,233 --> 00:37:54,200 Drumul fierbinte al lui Denzel a continuat cu Crimson Tide, unde 630 00:37:54,266 --> 00:37:59,300 a jucat rolul unui ofițer de marină în fața lui Gene Hackman, încasând aproape 100 de milioane de dolari. 631 00:38:00,533 --> 00:38:03,634 A venit cu un pas greșit Virtuozitatea, un film de acțiune 632 00:38:03,700 --> 00:38:06,533 care a avut rezultate slabe din cauza lipsei sale de profunzime, 633 00:38:06,567 --> 00:38:09,867 întărirea lui Denzel preferinta pentru roluri de fond. 634 00:38:10,467 --> 00:38:12,900 A revenit cu Soția Predicatorului, 635 00:38:13,000 --> 00:38:16,400 produs un remake pentru familii de compania lui, Mundy Lane 636 00:38:16,467 --> 00:38:18,900 Divertisment, cu Whitney Houston în rol principal. 637 00:38:19,500 --> 00:38:20,400 Ți-ai citit vreodată palma? 638 00:38:20,467 --> 00:38:25,500 (muzică blândă) 639 00:38:28,567 --> 00:38:32,333 Filmul a câștigat 48 de milioane de dolari și a rezonat cu publicul. 640 00:38:36,900 --> 00:38:42,133 În Courage Under Fire, a poruncit Denzel un salariu record de 10 milioane de dolari 641 00:38:42,166 --> 00:38:46,133 pentru un actor afro-american într-un rol dramatic, pe Variety. 642 00:38:46,867 --> 00:38:49,800 Până la sfârșitul anilor 1990, Denzel era un Hollywood 643 00:38:49,867 --> 00:38:52,767 titan, adesea comparat cu Sidney Poitier. 644 00:38:52,834 --> 00:38:57,433 El a respins comparația, ferește-te de părtinirile din industrie, 645 00:38:57,700 --> 00:39:00,433 și s-a concentrat să-și croiască propriul drum. 646 00:39:02,066 --> 00:39:05,433 A treia sa colaborare cu Spike Lee, El are Game, 647 00:39:05,500 --> 00:39:09,834 l-am văzut jucând un criminal condamnat, o abatere de la rolurile sale eroice. 648 00:39:12,900 --> 00:39:14,767 Deci până la sfârșitul anilor 90, Denzel 649 00:39:14,834 --> 00:39:19,400 dezvoltat cu adevărat o reputație incredibilă ca unul 650 00:39:19,467 --> 00:39:23,367 dintre cei mai buni actori munca generatiei sale. 651 00:39:23,433 --> 00:39:27,266 Îl făcuse pe Malcolm X, el a făcut Uraganul, 652 00:39:27,333 --> 00:39:31,767 era cam deasupra lume în multe aspecte și 653 00:39:31,834 --> 00:39:36,967 a devenit rapid cu adevărat cineva pe care publicului le plăcea să le privească. 654 00:39:37,033 --> 00:39:42,533 Îmi amintesc că eram pe Fordham Drum în Bronx pentru a-l vedea pe Rocky și oamenii 655 00:39:42,567 --> 00:39:45,467 aplaudând și întrebându-mă unde acele trepte erau în Philadelphia. 656 00:39:47,000 --> 00:39:49,433 Sentimente calde de la a film ca Field of Dreams. 657 00:39:49,567 --> 00:39:51,867 Oamenii vor avea bine sentimente și din acest film. 658 00:39:51,934 --> 00:39:54,333 Crezi că asta va fi fi în fruntea listei? 659 00:39:54,500 --> 00:39:57,467 Când te gândești când eram regi sau Rocky? 660 00:39:57,533 --> 00:39:59,166 Nu e pentru mine să fac categorii. 661 00:39:59,233 --> 00:40:00,300 Nu e vorba de categorii. 662 00:40:00,367 --> 00:40:02,467 Este vorba despre a te bucura de un film foarte, foarte bun. 663 00:40:02,533 --> 00:40:03,133 Cui îi pasă? 664 00:40:04,700 --> 00:40:08,133 În 2001, Training Day și-a redefinit cariera. 665 00:40:08,734 --> 00:40:12,233 Ca detectiv corupt Alonzo Harris, Denzel a livrat 666 00:40:12,300 --> 00:40:16,467 o performanță înfricoșătoare, câștigătoare al doilea Oscar pentru cel mai bun actor, 667 00:40:16,533 --> 00:40:19,233 făcându-l doar pe al doilea afro-american 668 00:40:19,300 --> 00:40:21,734 pentru a câștiga în asta categorie după Poitier. 669 00:40:23,867 --> 00:40:29,000 În ziua antrenamentului, îl vedem pe Denzel jucând un personaj destul de diferit pentru el. 670 00:40:29,066 --> 00:40:32,367 Până în momentul Zilei antrenamentului, ar fi făcut-o 671 00:40:32,433 --> 00:40:35,967 și-a făcut cu adevărat această reputație pentru sine, aproape de 672 00:40:36,033 --> 00:40:38,467 jucând băieți drăguți sau, dacă nu băieți drăguți, 673 00:40:38,900 --> 00:40:43,233 figuri foarte autoritare care erau foarte nobili și drepți. 674 00:40:43,567 --> 00:40:50,367 Și acum se juca pe acest corupt polițist și nici măcar puțin corupt, 675 00:40:50,433 --> 00:40:54,367 un polițist foarte corupt care este antagonistul filmului. 676 00:40:54,433 --> 00:40:56,600 Și cred că asta a surprins mult 677 00:40:56,667 --> 00:40:59,767 oamenii, nu pentru că ei nu credea că Denzel 678 00:40:59,834 --> 00:41:02,634 era capabil să joace un rol atât de dificil, 679 00:41:02,767 --> 00:41:07,467 ci pentru că așa era credibil și atât de poruncitor. 680 00:41:07,533 --> 00:41:12,734 Și filmul chiar este, până astăzi considerată una dintre cele mai bune performanțe ale sale. 681 00:41:13,867 --> 00:41:15,066 Aruncă asta în torpedo. 682 00:41:16,433 --> 00:41:18,133 Această mașină nu este de la piscina cu motor. 683 00:41:18,166 --> 00:41:18,767 Nu, nu este. 684 00:41:19,100 --> 00:41:20,233 Sexy, totuși, nu-i așa? 685 00:41:20,867 --> 00:41:22,367 Deci unde este biroul din spate la Division? 686 00:41:24,533 --> 00:41:25,567 Ești la birou, iubito. 687 00:41:28,100 --> 00:41:28,834 eu ies. 688 00:41:28,900 --> 00:41:33,934 [Totuși D.R.E. de Dr. Dre ft. Snoop Dogg] 689 00:41:49,467 --> 00:41:53,266 Versatilitatea lui Denzel sa extins pe scenă cu aclamate 690 00:41:53,333 --> 00:41:58,734 spectacole în Iulius Caesar și Fences, acesta din urmă câștigându-i un premiu Tony. 691 00:41:59,700 --> 00:42:01,800 A regizat și a jucat în adaptarea filmului 692 00:42:01,867 --> 00:42:06,100 de garduri cu Viola Davis, câștigând încă o nominalizare la Oscar. 693 00:42:14,333 --> 00:42:18,200 Fences este o piesă despre o fostă minge de baseball 694 00:42:18,266 --> 00:42:22,200 jucător care a devenit lucrător în salubritate, 695 00:42:22,266 --> 00:42:27,000 și este o poveste care Denzel era foarte familiar 696 00:42:27,066 --> 00:42:30,266 cu pentru că avea a jucat rolul anterior 697 00:42:30,333 --> 00:42:33,367 pe Broadway și lucrase cu Viola 698 00:42:33,433 --> 00:42:37,767 Davis, care a jucat soția lui, în piesă. 699 00:42:38,333 --> 00:42:44,467 Și este ceva ce cred că a simțit foarte puternic trebuia să fie mutat în mare 700 00:42:44,533 --> 00:42:47,133 ecran sau a meritat să fie mutat pe marele ecran. 701 00:42:47,900 --> 00:42:51,333 Și este un ceas destul de dur uneori. 702 00:42:51,367 --> 00:42:54,066 Cred că Viola Davis și Denzel sunt 703 00:42:54,133 --> 00:42:58,233 atât de convingător prezență împreună pe ecran, 704 00:42:58,300 --> 00:43:02,967 și se confruntă cu multe de adevăruri dificile despre 705 00:43:03,033 --> 00:43:06,166 trăind ca un cuplu de negru în anii 1950 la Pittsburgh 706 00:43:06,233 --> 00:43:10,066 și felul de asprime a acelei vieți. 707 00:43:10,133 --> 00:43:11,467 - Nu vorbim despre nici un baseball. - Trandafir. 708 00:43:11,533 --> 00:43:12,767 Nu mă asculți. 709 00:43:12,834 --> 00:43:15,567 Încerc să-i explic esti cel mai bun mod pe care stiu cum. 710 00:43:17,367 --> 00:43:20,634 Nu-mi este ușor să recunosc că am făcut-o stat în același loc pentru 711 00:43:20,700 --> 00:43:21,567 18 ani. 712 00:43:21,634 --> 00:43:23,266 Ei bine, am stat cu tine. 713 00:43:24,533 --> 00:43:25,934 Am fost chiar aici cu tine, Troy. 714 00:43:26,367 --> 00:43:27,934 Am și eu o viață. 715 00:43:28,533 --> 00:43:32,233 I-am dat 18 ani din viața mea stai in acelasi loc ca tine. 716 00:43:33,133 --> 00:43:34,700 Nu crezi că mi-am dorit vreodată alte lucruri? 717 00:43:35,000 --> 00:43:36,934 Nu crezi că am avut vise și speranțe? 718 00:43:37,033 --> 00:43:37,967 Dar viața mea? 719 00:43:38,033 --> 00:43:38,867 Și cu mine cum rămâne? 720 00:43:39,100 --> 00:43:41,266 Chiar simțeai că te uitai la astea 721 00:43:41,333 --> 00:43:46,867 2 tipuri de actori puternici dând totul materialului sursă. 722 00:43:47,333 --> 00:43:50,567 Și cred că regia teatrului pe 723 00:43:50,634 --> 00:43:53,000 Ecranul mare este întotdeauna destul de dificil, dar Denzel, 724 00:43:53,066 --> 00:43:57,033 Cred că pentru că are o astfel de experiență ca actor, 725 00:43:57,100 --> 00:44:02,367 pe ecran, pe scenă, în spatele aparat de fotografiat, cred că chiar a fost cel mai bun 726 00:44:02,433 --> 00:44:07,300 persoană care să realizeze acest vis de a reuni filmul. 727 00:44:07,767 --> 00:44:13,367 Unii critici au spus asta Denzel Washington transcende rasa, 728 00:44:13,433 --> 00:44:18,533 și înțeleg ce înseamnă ei, că este un actor care este popular și poate 729 00:44:18,567 --> 00:44:23,600 asuma orice fel de rol, indiferent a rasei personajului. 730 00:44:23,667 --> 00:44:26,400 De asemenea, cred că este important să fie el 731 00:44:26,467 --> 00:44:28,967 afro-american și el are statura care 732 00:44:29,033 --> 00:44:32,033 are la Hollywood, pentru că există într-adevăr, acolo 733 00:44:32,100 --> 00:44:35,100 nu sunt atât de mulți alți actori ca el. 734 00:44:35,333 --> 00:44:37,867 Nu sunt atât de mulți bărbat afro-american de frunte 735 00:44:37,934 --> 00:44:44,900 actori care nu joacă comedie și care au genul de gravitație pe care o are el. 736 00:44:45,000 --> 00:44:48,533 Așa că cred că este cu adevărat un prezență importantă la Hollywood. 737 00:44:49,700 --> 00:44:53,133 Filmografia lui se întinde genuri, de la pline de acțiune 738 00:44:53,166 --> 00:44:57,367 Seria Equalizer la Shakespearean Tragedia lui Macbeth. 739 00:44:58,367 --> 00:45:01,367 Ca regizor, a condus Antoine Fisher, The 740 00:45:01,433 --> 00:45:05,166 Marii Dezbateri și A Jurnal pentru Geordie, prezentând 741 00:45:05,233 --> 00:45:07,500 angajamentul său pentru o povestire diversă. 742 00:45:07,834 --> 00:45:09,800 În The Equalizer, el joacă rolul unui bărbat din 743 00:45:09,867 --> 00:45:15,600 umilință extraordinară, liniște, centrarea morală, toate lucrurile 744 00:45:15,667 --> 00:45:18,834 de la care ne-am putea aștepta orice personaj de la Washington. 745 00:45:19,300 --> 00:45:21,367 Dar suntem mereu conștienți că în spatele acelei liniştite 746 00:45:21,433 --> 00:45:28,567 suprafata exista un om care este capabil de o violență extraordinară. 747 00:45:29,000 --> 00:45:30,133 E mult mister cu el. 748 00:45:30,166 --> 00:45:32,033 Cred că este o persoană foarte umilă. 749 00:45:32,100 --> 00:45:33,567 Cred că sunt oameni de genul ăsta. 750 00:45:33,634 --> 00:45:36,367 Este foarte introvertit. 751 00:45:37,867 --> 00:45:39,433 Are o vulnerabilitate. 752 00:45:40,533 --> 00:45:45,600 Și el este un răzbunător înger, așa ceva. 753 00:45:45,667 --> 00:45:46,767 Și el este complex. 754 00:45:47,166 --> 00:45:48,867 Cred că oamenilor le place genul ăsta de caracter. 755 00:45:48,934 --> 00:45:50,734 Și, desigur, există Domnul Washington jucându-l cu el. 756 00:45:50,767 --> 00:45:52,934 În primul rând, este primul despre public. 757 00:45:53,266 --> 00:45:54,367 Vor unul? 758 00:45:55,000 --> 00:46:01,367 Au spus da, scriitoare a plecat și plecăm. 759 00:46:02,066 --> 00:46:07,333 Multe repetiții, multe coregrafie și, știi, multe din asta. 760 00:46:07,367 --> 00:46:10,400 Și lucrăm cu luptători experți și toate astea, 761 00:46:10,467 --> 00:46:13,934 așa că o păstrează sigur pentru noi actorii. 762 00:46:14,133 --> 00:46:18,166 Nu există niciun colț în care să fie susținut în care nu se poate ieși. 763 00:46:18,367 --> 00:46:20,200 Este într-adevăr un rol extraordinar. 764 00:46:20,266 --> 00:46:25,634 Și cred că pe măsură ce filmul trece, doar tu acceptă asta, că va supraviețui mereu. 765 00:46:26,066 --> 00:46:29,367 Indiferent ce se aruncă la el, o va birui. 766 00:46:29,500 --> 00:46:34,433 Și există un fel de claritate la personaj care face asta credibil. 767 00:46:35,133 --> 00:46:38,066 Știam că fiul meu era va fi un actor bun. 768 00:46:38,133 --> 00:46:38,767 El este unul. 769 00:46:38,834 --> 00:46:40,100 El crește ca actor. 770 00:46:40,467 --> 00:46:41,734 Este ceva ce și-a dorit cu adevărat. 771 00:46:42,700 --> 00:46:44,600 Și, știi, eu sunt tatăl lui. 772 00:46:44,667 --> 00:46:46,533 Nu sunt ca el, știi, mândru tată. 773 00:46:46,567 --> 00:46:47,533 Sunt atât de fericit pentru el. 774 00:46:47,567 --> 00:46:52,533 Și l-am urmărit aseară face unul dintre marile talk-show-uri din America, 775 00:46:52,567 --> 00:46:55,266 și este ca și cum aș pălmui cinci pe soția mea. 776 00:46:55,333 --> 00:46:58,000 Stăteam acolo doar, este de necrezut. 777 00:46:59,066 --> 00:47:00,333 Este un cocoș Hekla? 778 00:47:02,367 --> 00:47:03,000 Acest? 779 00:47:03,233 --> 00:47:03,834 Da. 780 00:47:04,100 --> 00:47:05,667 Numele meu este Yarrow Rook. 781 00:47:06,333 --> 00:47:07,433 Cartea este frumoasa. 782 00:47:07,934 --> 00:47:10,166 - Ce spune? - Nu ştiu. 783 00:47:10,700 --> 00:47:11,433 Pot să-l văd? 784 00:47:12,033 --> 00:47:13,567 Oh, vrei să-mi vezi arma? 785 00:47:15,033 --> 00:47:16,567 Uh, da și nu. 786 00:47:17,533 --> 00:47:18,233 Nu. 787 00:47:19,233 --> 00:47:20,233 Nu, la naiba! 788 00:47:20,300 --> 00:47:21,567 Bine, bine, bine! 789 00:47:23,333 --> 00:47:26,934 El evoluează constant și căutându-se chiar și pe sine. 790 00:47:27,367 --> 00:47:30,767 Știi, el este, am un prieten care se trezește în miezul nopții 791 00:47:30,834 --> 00:47:33,834 care a fost un tip adevărat care a trăit o o anumită viață și se trezește într-o 792 00:47:33,900 --> 00:47:38,333 sudoare rece căutându-și portofelul pentru că trebuie să încerce să-și amintească cine este. 793 00:47:39,533 --> 00:47:41,634 Premiile lui Denzel sunt bine documentate. 794 00:47:42,166 --> 00:47:47,000 A câștigat premiile Oscar pentru Glory și Training Ziua, conform înregistrărilor oficiale ale Academiei. 795 00:47:47,333 --> 00:47:51,500 Premiul său Tony pentru garduri este confirmat de Aripa Teatrului American. 796 00:47:53,467 --> 00:47:55,600 Una dintre cele cu adevărat lucruri remarcabile despre a lui 797 00:47:55,667 --> 00:48:01,567 cariera ulterioară este că se întoarce la Broadway pentru a lucra ca actor de scenă. 798 00:48:01,634 --> 00:48:06,266 Deci este un actor care crede în a acţiona în acel sens tradiţional. 799 00:48:06,333 --> 00:48:10,000 Este clar un fel de demonstrându-ți talentul ca actor. 800 00:48:10,166 --> 00:48:15,066 Știi, ce ar putea face acum ca actor la 60 de ani este, știi, 801 00:48:15,133 --> 00:48:17,133 stați pe loc și luați cele mai bune roluri de film. 802 00:48:17,333 --> 00:48:20,166 Dar este clar mai ambițios și mai condus decât atât. 803 00:48:21,000 --> 00:48:24,600 Povestea lui Denzel Washington este unul al triumfului asupra adversității, 804 00:48:24,667 --> 00:48:27,433 condus de un neînduplecat pasiune pentru meseria lui. 805 00:48:29,867 --> 00:48:33,567 Dar într-un fel, a fost eliberator sa interpretezi un personaj ca acesta? 806 00:48:33,634 --> 00:48:35,900 Pentru că sunt atât de multe dimensiuni și există doar 807 00:48:36,000 --> 00:48:39,867 un fel de sentiment de nemiloasă, nu? 808 00:48:40,533 --> 00:48:41,600 Semnul vremurilor. 809 00:48:41,667 --> 00:48:43,333 El este un produs al mediului său. 810 00:48:43,500 --> 00:48:44,533 A fost nemilos. 811 00:48:44,567 --> 00:48:47,266 Adică, știi, dacă nu ai făcut-o fă bine, ți-ar tăia capul. 812 00:48:47,900 --> 00:48:49,900 Știi, te-a dat de mâncare la lei sau 813 00:48:50,000 --> 00:48:52,967 rechini sau orice altceva plutiseră în jur. 814 00:48:53,033 --> 00:48:55,500 Deci a fost doar, știi, să pun 815 00:48:56,467 --> 00:48:58,200 punând uneltele, punând inelele. 816 00:48:58,266 --> 00:49:01,066 Asta a fost cireasa de pe tort. 817 00:49:01,467 --> 00:49:04,667 Știi, scenariul sunt ingredientele. 818 00:49:05,533 --> 00:49:08,400 Dincolo de pe ecranul lui realizări, el rămâne a 819 00:49:08,467 --> 00:49:11,333 stâlpul comunității sale, sprijinindu-şi biserica şi 820 00:49:11,367 --> 00:49:14,634 Clubul Băieților și Fetelor cu donații importante, 821 00:49:14,700 --> 00:49:19,033 inclusiv 2,5 milioane de dolari în 1997 și în curs de desfășurare 822 00:49:19,100 --> 00:49:22,100 advocacy, conform evidențelor organizației. 823 00:49:22,834 --> 00:49:25,734 Denzel a devenit unul dintre cele mai cunoscute 824 00:49:25,800 --> 00:49:28,166 si bine placut figuri de la Hollywood. 825 00:49:28,233 --> 00:49:32,433 Cred că este foarte greu să găsești pe cineva cu un cuvânt rău de spus împotriva lui 826 00:49:32,500 --> 00:49:35,867 pentru că este un om atât de muncitor şi 827 00:49:35,934 --> 00:49:40,000 atât de angajat povestire și a meșteșugărește, dar 828 00:49:40,066 --> 00:49:44,533 de asemenea, pentru a ajuta alți actori și pentru a susține alți actori. 829 00:49:45,867 --> 00:49:48,533 Vorbind de actori, am făcut orice te surprind pentru Denzel sau pentru el? 830 00:49:49,700 --> 00:49:50,934 Hm, nu. 831 00:49:51,033 --> 00:49:53,233 Adică îi cunosc talentul. 832 00:49:53,300 --> 00:49:54,200 Îi cunoșteam calibrul talentului. 833 00:49:54,266 --> 00:49:55,634 L-am urmărit dintotdeauna. 834 00:49:55,867 --> 00:49:58,433 Deci nu am fost chiar surprins de nimic. 835 00:49:58,500 --> 00:50:06,133 M-am bucurat cât de generos a fost și cât de accesibil era, știi, ca 836 00:50:06,166 --> 00:50:07,500 un actor în scene. 837 00:50:07,567 --> 00:50:10,867 Pur și simplu a ridicat totul la nivelul următor. 838 00:50:11,266 --> 00:50:15,734 A fost căsătorit cu soția lui de foarte mult timp la Hollywood. 839 00:50:15,767 --> 00:50:19,800 Este incredibil de impresionant, iar acum vedem 840 00:50:19,867 --> 00:50:23,867 copiii lui cam trec prin sistem de asemenea cu o dragoste pentru actorie și 841 00:50:23,934 --> 00:50:24,567 realizarea de filme. 842 00:50:24,667 --> 00:50:29,000 Cred că asta demonstrează că Denzel a făcut mult drept pentru un fel de spectacol 843 00:50:29,066 --> 00:50:32,500 ei că există un loc în această lume 844 00:50:32,867 --> 00:50:37,567 pentru poveștile lor și pentru ei să am cam aceeași dragoste pentru meșteșug 845 00:50:37,634 --> 00:50:38,500 asa cum face el. 846 00:50:39,066 --> 00:50:40,867 Acesta este important în sine 847 00:50:40,934 --> 00:50:45,266 pentru că se sărbătorește faptul că suntem acum, 848 00:50:45,333 --> 00:50:47,834 toți suntem liberi să ne exprimăm, 849 00:50:47,900 --> 00:50:50,567 știi, și asta este filmul sărbătorește, este puterea talentului. 850 00:50:50,634 --> 00:50:53,667 Și reprezintă întregul, tu știi, colectivul a ceea ce am făcut. 851 00:50:53,900 --> 00:50:55,266 Știi, atât de mulți oameni își pun sângele, 852 00:50:55,333 --> 00:50:58,533 sudoare și lacrimi în acest film pentru să fim recunoscuți în acest fel. 853 00:50:58,567 --> 00:50:59,166 E minunat. 854 00:50:59,667 --> 00:51:01,700 Mi-aș dori să fiu la fel de deștept ca ei. 855 00:51:02,367 --> 00:51:05,700 Știi, când în sfârșit voi crește sus, voi fi la fel de inteligent ca ei. 856 00:51:06,166 --> 00:51:10,233 Evident, ai făcut aluzie poate încetinirea, retragerea. 857 00:51:11,066 --> 00:51:13,333 Chiar vreau să intru în spatele camerei. 858 00:51:13,367 --> 00:51:14,533 Chiar asta este. 859 00:51:14,834 --> 00:51:16,734 Am niște provocări mari. 860 00:51:16,767 --> 00:51:18,767 Am nevoie de provocări. 861 00:51:18,834 --> 00:51:21,700 Pur și simplu nu pot continua așa cum este. 862 00:51:23,100 --> 00:51:27,166 Și văzând tipi ca Paul și Fred și 863 00:51:27,233 --> 00:51:31,166 fiii mei și acea generație sunt acolo. 864 00:51:31,333 --> 00:51:35,467 Știi, la un moment dat, ai făcut-o trebuie să dau ștafeta, să-i las să fugă. 865 00:51:35,667 --> 00:51:39,066 Acum, s-ar putea să trec în spate ei pentru o vreme, dar nu mă duc tot 866 00:51:39,133 --> 00:51:39,834 în jurul curbei. 867 00:51:39,900 --> 00:51:42,100 Sigur nu vin tot drumul înapoi acasă. 868 00:51:42,700 --> 00:51:47,033 Știi, și chiar sunt entuziasmat de viitorul meu. 869 00:51:47,100 --> 00:51:48,467 Am mari oportunități. 870 00:51:49,333 --> 00:51:51,867 Sunt încântat să ajung în spatele camerei și 871 00:51:51,934 --> 00:51:56,667 Am unul dintre cei mai mari dramaturgi în istoria lumii în mâinile mele 872 00:51:56,734 --> 00:52:00,066 că mi-au cerut ai grijă, și asta e de ajuns. 873 00:52:00,634 --> 00:52:03,233 Denzel Washington este actor și vedetă 874 00:52:03,300 --> 00:52:08,133 care nu are scandal atașat de el. 875 00:52:08,166 --> 00:52:12,333 El duce o viață foarte sănătoasă, mai ales după standardele de la Hollywood. 876 00:52:12,367 --> 00:52:13,834 Este un om de familie. 877 00:52:14,033 --> 00:52:15,433 Este un bisericist. 878 00:52:15,500 --> 00:52:21,266 Oamenii care îl cunosc vorbesc despre a lui, puterea credinței sale și felul de 879 00:52:21,333 --> 00:52:25,967 fiasco la Oscar când Will Smith l-a lovit pe Chris Rock, 880 00:52:26,033 --> 00:52:31,634 Will a fost Denzel Washington Smith s-a întors apoi către și s-a liniștit de la, 881 00:52:31,700 --> 00:52:34,567 și Denzel Washington nu numai că l-a consolat, dar 882 00:52:34,634 --> 00:52:38,567 i-a dat un fel de sfat spiritual despre 883 00:52:38,634 --> 00:52:40,133 ce s-a întâmplat, adică când ești 884 00:52:40,166 --> 00:52:42,433 la cea mai puternică tare, diavolul vine după 885 00:52:42,500 --> 00:52:45,400 te și te subminează, și cred că asta este 886 00:52:45,467 --> 00:52:48,066 cum s-a simțit Will Smith despre ce s-a întâmplat, 887 00:52:48,133 --> 00:52:52,533 și având sfatul lui Denzel Washington l-a ajutat să treacă peste acel moment. 888 00:52:53,066 --> 00:52:56,967 Căsătoria lui cu Pauletta, acum peste patru decenii puternic, 889 00:52:57,033 --> 00:52:59,767 a fost reînnoit în 1993 printr-o ceremonie 890 00:52:59,834 --> 00:53:04,233 oficiat de Desmond Tutu, a moment de însemnătate personală. 891 00:53:06,000 --> 00:53:07,867 De asemenea, este cunoscut pentru sprijinirea unei game de 892 00:53:07,934 --> 00:53:11,867 organizații de caritate precum Fundația Fisher House și 893 00:53:11,934 --> 00:53:15,033 Fondul Nelson Mandela și chiar este 894 00:53:15,100 --> 00:53:18,533 cineva căruia îi pasă despre folosirea platformei lui, dar 895 00:53:18,567 --> 00:53:20,567 într-un fel de culise. 896 00:53:20,634 --> 00:53:25,233 Nu vrea o tona de credit sau glorie, el vrea doar să folosească banii 897 00:53:25,300 --> 00:53:27,367 și succesul pe care îl are trebuia să ajute alți oameni. 898 00:53:27,433 --> 00:53:31,066 (muzică blândă) 899 00:53:31,133 --> 00:53:33,600 De la Mount Vernon la scena globală, 900 00:53:33,667 --> 00:53:37,834 Denzel a navigat faima cu integritate, echilibrând arta cu 901 00:53:37,900 --> 00:53:39,300 responsabilitatea socială. 902 00:53:40,100 --> 00:53:44,400 Capacitatea lui de a locui diverse roluri, soldați, activiști, 903 00:53:44,467 --> 00:53:48,467 criminali și regi, a inspirat generații. 904 00:53:49,533 --> 00:53:52,900 Ca regizor, producător și filantrop, continuă el 905 00:53:53,000 --> 00:53:57,266 a depăși granițele, lăsând a moștenire care transcende Hollywood-ul. 906 00:53:58,233 --> 00:54:00,567 Pentru fiul unui predicator din Mount Vernon, Denzel 907 00:54:00,634 --> 00:54:04,367 Călătoria lui Washington este a mărturie a puterii scopului, 908 00:54:04,433 --> 00:54:06,533 rezistență și un angajament de a dărui 909 00:54:06,567 --> 00:54:10,133 înapoi, o moștenire care va dăinui de generații. 911 00:54:14,767 --> 00:54:16,433 Numele lui este Noah. 912 00:54:16,500 --> 00:54:17,900 Nu este serendipitate. 913 00:54:18,433 --> 00:54:19,066 Dumnezeu este real. 914 00:54:19,133 --> 00:54:21,000 El este real în viața mea. 915 00:54:21,500 --> 00:54:23,700 Este totul și totul pe care vreau să o fac. 916 00:54:24,300 --> 00:54:30,367 Și asta este. 917 00:54:31,700 --> 00:54:36,734